My Book on Strategic Decision Making
Applying the Analytic Hierarchy Process
Showing posts with label Hindi poem. Show all posts
Showing posts with label Hindi poem. Show all posts
Tuesday, August 09, 2016
Monday, September 15, 2014
Poem in Hindi
Aasma yun bhi hua karta tha,
Neele sheshey sa khula karta tha;
Pathron se toot, Muthiyon main band hai,
Dil khol ke jo roz mila karta tha
Gar aana hi tha saamne, sannaton ko cheer kar,
Mujhse woh kyon chupa karta tha;
Main to khush tha lagaa kar paiband dil par,
Mere Zakhmon ko kyon chua karta tha;
An attempted Nazm with English translation
An Attempted Nazm
Har Lafz mera poochta kyon maine usse banaya;
Sochta ab tak tha main, lafzon ne mujhe banaya !
Yeh Mohabbat bhi ajab, kyon kar isse banaya;
Mar gaye hum ishq main jab, kissa hume banaya
Pathron ko kaat jab rasta Naya Banaya,
Soch kar duniya ne bus ek But Mera Banaya
English Translation
Every word of mine asks me why I made it,
Till now I thought, my words only make me
Love is strange, why it was made?,
When we died in love, they made us a folktale
When I made way by cutting through the mountains,
The world thought about it and just erected a statute of mine
Another Hindi poem and its English translation
English Translation
Let's Watch the Silences
Let's watch the silences without a word, but together. All of us ....
We should all be there but all silent - no word no thought no reason not even an emotion
... Just silence be there ...
In all four directions - complete comprehensive deep silence .....
rapidly traversing like the scent from flowers essence ...
reaching each crevice and pore of our hearts ....
beyond any of our thoughts.....
But inside all of us ...
Just silence remains --
just deep complete silence ....
********
By observing silence ...
We reach beyond our mind potentially ...
When mind dissolves
all identities dissolve
and we find our true nature which is the universe and when I becomes universe there is no observer or observation ... However I must say if I wrote this in 1991 at an age of 25 ... I must not be having much idea of the depth ... I am surprised ....
Subscribe to:
Posts (Atom)